Hola und herzlich willkommen!
Ich bin Carol, komme aus dem schönen Peru und lebe seit 2013 in Deutschland.
Seit über 10 Jahren unterrichte ich Spanisch – mit viel Herz, Geduld und positiver Energie. Es erfüllt mich, meine Sprache und Kultur weiterzugeben und mit Menschen zu arbeiten, die neugierig auf die spanischsprachige Welt sind.
Wenn Sie motiviert sind und Freude am Lernen haben, sind Sie bei mir genau richtig.
Da ich Deutsch und Englisch spreche, können wir uns bei Bedarf auch in diesen Sprachen verständigen – besonders hilfreich, wenn Sie noch am Anfang Ihres Spanischlernens stehen.
In meinem Unterricht richte ich mich ganz nach Ihren persönlichen Zielen: Wir können bei den Grundlagen beginnen, gezielt Wortschatz und Grammatik vertiefen oder entspannt Konversation üben – je nachdem, was Sie benötigen und erreichen möchten.
Neben meiner Tätigkeit als Spanischlehrerin arbeite ich auch als Übersetzerin. Mein Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen aus dem Deutschen und Englischen ins Spanische – nicht beglaubigt, aber präzise, verständlich und kulturell passend. So unterstütze ich Sie nicht nur beim Spanischlernen, sondern auch dabei, Ihre Texte professionell ins Spanische übertragen zu lassen.
Schauen Sie sich gerne meine Kursangebote und Preise an – vielleicht ist genau das Richtige für Sie dabei. Ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen!
English